The Home Page of Ana Pejcinova

C o n t e n t s / С о д р ж и н и
 
 
 

Articles

- click here for details

Stateless War: NATO's new challenge /Бездржавна војна: Нов предизвик за НАТО  [2007]

Afghan Protocol: Field Guide for International Professionals. Management Chart for Preventing Corruption (draft) [pdf]

Niches of Quality: Free Market vs Open Access - Ниши на квалитет: Слободен пазар vs. Отворен пристап [2007]

Imagining Europe: Necessary violence of the peacemaking identity [2006] / Замислена Европа: Нужни насилства на миротворниот идентитет [2006]

The Demonization of Afghanistan / Демонизацијата на Афганистан [2006]

The Book Is A Book Is E-Book - Книгата е книга е-книга [2004]

Critique of Poverty - Критика на сиромаштијата [2004]

Fiction

- click here for details

Iraqi Journals: The T-Walls cycle / Ирачки дневници: Циклус т-ѕидови

Afghan Journals / Афгански дневници (external links)

The Orphan (excerpt from a novel) /

Сирак (извадок од роман)

The Master and the Horse

The Man Whom Time Had / Човекот кого времето го имаше

The Strange Dream of The Hermit

The Book of Silence (unfinished)

The Snowflake

The Joys of Love

Books of poetry

- click here for details

Alien Dreams / Туѓи соништа

The Beast at War - Ѕвер во војна

Nea - Неа

The Golden Hands of the Deamon - Златните раце на демонот

The Beast and the Limpid - Ѕверот и проѕирот

Deogae - Деогае

Translation

- click here for details

Скапоцениот камен на водата: Руми, избор стихови, со Предговор (2010)

Руми - избрани стихови (стара верзија)

William Blake's epic poem: The Four Zoas - Четирите зои, еп од Вилијам Блејк

Jacques Derrida: Philosophy in a Time of Terror. Autoimmunity: Real and Symbolic Suicides. An interview with Giovanna Borradori. Translation into Macedonian. Жак Дерида: Филозофијата во време на теророт. Автоимунитет: Стварни и симболични самоубиства. Интервју со Џована Борадори. Превод на македонски.

Maurice Blanchot's The Space of Literature - Просторот на книжевноста, Морис Бланшо, избрани поглавија: Вовед и Суштествената самотија, Приближувајќи се кон просторот на книжевноста, Зборот кој талка, Вон, ноќта, Спиј, ноќи!

Gordana Stojkovska's Abridging - Мостување на Гордана Стојковска

Theses

- click here for details

 

PhD thesis in Comparative Literature (full-text)

The Crystals of the Unconscious The Systemic Paradgim of the Mind& William Blake's Four Zoas

Кристали на несвесното: Системската парадигма на човековиот ум (делумен превод)

MA thesis in Political Science (full text.rar)

Afghanistan: Creation of a Warlord Democracy (2006)

 

 

 

 

Welcome

This website has been last updated oin February 2010. Due to technical issues and lack of time, I won't upload any new materials so long as I am in Afghanistan. Meanwhile, you may visit also my blog for pieces of fragmented writing: http://www.anapejcinova.org/blog.

~

You can read and download here some poetry, short stories, an excerpt from my novel The Orphan, translations, articles, my PhD thesis in comparative literature and my MA thesis in political science.

The content of this website is protected under the Creative Commons Licence, 'some rights reserved.' The texts are for the use of anyone anywhere, at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of free and fair use, for strictly non-commercial purposes, detailed at the bottom of the page.

Enjoy, and if you decide to use parts of it, kindly let me know.

- Ana Pejcinova

 

Добредојдовте

Оваа веб страница ја обновив во февруари 2010-та за последен пат. Се' додека сум во Авганистан, не ќе објавувам текстови.

На оваа страна можете да читате и снимате поезија, раскази, извадок од романот Сираче, написи, преводи, докторска теза од компаративна книжевност и магистерска теза од политички студии. Со време ќе додавам содржини и преводи.

Содржините на оваа веб страница се заштитени под Creative Commons Licence, ’некои права се задржани.’ Текстовите можат да се употребуваат од секого и секаде, бесплатно и со скоро никакви ограничувања. Можете да ги копирате, давате, препрaќате и употребувате под услов да го почитувате принципот на отворена и фер употреба, во исклучиво некомерцијални цели, во повеќе детал на дното на страницата.

Пријатно читање, а ако сакате да искористите делови од содржините, љубезно известете ме.

- Ана Пејчинова

 

Afghan Journals - Blog

Quick links:

Articles / Текстови :

Fiction / Проза :

Theses / Тези :

Translation / Превод :

Poetry / Поезија :

Gallery

Мој блог - Покана за колаборативен превод на Руми, и нешто лично


WWW Ana's Home



 

View Ana Pejcinova's profile on LinkedIn

back to the top || назад кон врвот

 
 

back to the top || назад кон врвот

Creative Commons License

Copyright notice: The contents of this page are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License. All materials available may be accessed, displayed, distributed, reprinted or electronically republished free of all fees, for non-commercial purposes only. All references to copyrights of the author and the original publishers (if any named) must be preserved. Please add the Cc logo to your own reproductions. Do not remove, add, delete or modify the contents. Any of these conditions can be waived by a written permission of the copyright holder(s).

 

 

 

Бackground graphics developped by