The Home Page of Ana Pejcinova

Вилијам Блејк - Четирите Зои
 
 
 

 

 

Вилијам Блејк

 

Ч Е Т И Р И Т Е   З О И

Сон на девет ноќи

 

 

 

 

 

Превод и предговор

Ана Пејчинова

 

Издавач:

Книжевна младина на Македонија

Илинденска б.б. Скопје

 

Наслов на оригиналот:

                                The Four Zoas

The torments of Love & Jealousy in
The Death and Judgement
of Albion the Ancient Man

by William Blake 1797

во:

The Writings of William Blake, 3 тома

Geoffrey Keynes, уредник

Лондон, 1925

 

Преведувач:

Ана Пејчинова

 

Илустрација на корицата:

Elohim Creating Adam (Елохим го сотворува Адам). В. Блејк. Гравура.

 

За издавачот:

Гордана Стојковска

 

 

Печати:

Академски печат

 

Тираж: 600

 

Печатењето на оваа книга е овозможено со финансиска подршка на Министерство за култура на Република Македонија.

 

 

 

целосна книга во Word

Корица

- Избор на стихови -

Податоци за печатеното издание

Предговор

Ноќ прва

Ноќ втора

Ноќ трета

Ноќ четврта

Ноќ петта

Ноќ шеста

Ноќ седма (а)

Ноќ седма (б)

Ноќ осма

Ноќ деветта, која е и Последниот суд

Afghan Journals - Blog

Quick links:

Articles / Текстови :

Fiction / Проза :

Theses / Тези :

Translation / Превод :

Poetry / Поезија :

Gallery

Мој блог - Покана за колаборативен превод на Руми, и нешто лично


WWW Ana's Home



 

View Ana Pejcinova's profile on LinkedIn

back to the top || назад кон врвот

 
 

back to the top || назад кон врвот

Creative Commons License

Copyright notice: The contents of this page are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License. All materials available may be accessed, displayed, distributed, reprinted or electronically republished free of all fees, for non-commercial purposes only. All references to copyrights of the author and the original publishers (if any named) must be preserved. Please add the Cc logo to your own reproductions. Do not remove, add, delete or modify the contents. Any of these conditions can be waived by a written permission of the copyright holder(s).

 

 

 

Бackground graphics developped by