The Home Page of Ana Pejcinova

T h e  G o l d e n  H a n d s  O f  T h e  D e a m o n
 
 
 

HANDS

1. The left hand tears asunder,
The right hand fills in.
Now, the left,
With a mind of steel,
Sways amiss
And cuts from the root to chest.
The right one cannot stop the blood,
So it remains silent, cries for a while,
Yet, tears cannot ever build a dam.

Thenceforth I speak amiss –
I stutter and I slice.
When the blood speaks
I sway firmly
And turn everything into smoke.
The right hand wrenches,
It wants to escape,
To flow away in tears
To remain back on the road.
Yet the left does not let it:
It misses a friend.

Still, at night time,
A forceful blood
Pales and arises,
It speaks of wrong,
Of murder and of a beast.


2. I live as a disaster to my body:
The two hands in despair gaze at each other.
Through the spine an icy mirror sets them apart.
Each palm follows its own mind.
The left one inhales, the right one squeals:
I have no breath;
While a Third one, wicked,
Grabs the neck and leads.

 

 

Zip

Shouting
Golden Beasts
Black King
Dead Makers
Pearl Disease
The Second Life Of The Warrior
Wolves' Peek
Savage

Bodily Landscapes
Outside
Fear
Steel
Hands

She-Wolves
Wolves
Traveller
Trees' Secret
Tree Trap
The Golden Hands Of The Deamon
Forest Of The Night
Silent

Sea Gold
City Of Light
Red World
Blood At The Threshold
Blood Red And Black
Nightly Sound

Swan's Sun
Golden Swan
Swan Trail
Full Moon
Unicorn
Armour For The Unicorns

Afghan Journals - Blog

Quick links:

Articles / Текстови :

Fiction / Проза :

Theses / Тези :

Translation / Превод :

Poetry / Поезија :

Gallery

Мој блог - Покана за колаборативен превод на Руми, и нешто лично


WWW Ana's Home



 

View Ana Pejcinova's profile on LinkedIn

back to the top || назад кон врвот

 
 

back to the top || назад кон врвот

Creative Commons License

Copyright notice: The contents of this page are licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License. All materials available may be accessed, displayed, distributed, reprinted or electronically republished free of all fees, for non-commercial purposes only. All references to copyrights of the author and the original publishers (if any named) must be preserved. Please add the Cc logo to your own reproductions. Do not remove, add, delete or modify the contents. Any of these conditions can be waived by a written permission of the copyright holder(s).

 

 

 

Бackground graphics developped by